I really enjoyed The Fire by Daniela Krien when I read it back in May, so I was keen to pick up Love in Five Acts (2019, transl. Jamie Bulloch 2021) for German Literature Month hosted b by Caroline and Tony.
This short novel follows five women in sequence: Paula, Judith, Brida, Malika and Jorinde. They are all living in Leipzig and are interconnected in a variety of ways, some they are aware of, others not.
Krien has not chosen to try and represent a wide swathe of society; probably wisely. The women are all 30s-40s, romantically interested in men, leading reasonably privileged lives. However, in each section they are fully realised individuals, and their explorations of love with its inherent pains alongside joys is subtly evoked.
It begins with Paula, initially married to Ludger. We see their marriage disintegrate after the tragedy of their baby dying.
“Paula fell away from normal life. Her baby’s death distanced her from the average person. Her pain remained unshared. It was like a cake that grew, and she ate and ate without it ever getting smaller.”
Judith is Paula’s long-term friend, and in her section we learn the strain that Paula’s overwhelming grief put on their friendship:
“Paula is like an abyss, a deep, black hole into which you cast reason, patience and love. All of it sinks to the depths without ever producing even the slightest echo. Johanna’s death changed everything.”
Judith is resolutely single, more enamoured of horses than men. She is on the apps though, and there are glimpses of her desire for love and intimacy behind her spiky exterior.
“The most difficult thing about meeting up with men you don’t know is the effort of having to explain yourself, always having to start from scratch, there being no existing reference points. It’s a real feat, on top of which there’s the queasiness for the hour beforehand and the stale taste of futility afterwards.”
Brida captures the struggle to ‘have it all’ – the strain of trying to balance a career she is passionate about with childcare:
“Undine had come at the wrong time. Her arrival was like a large, heavy paw forcing Brida’s head back under a dark body of water just as she’d briefly come up for air.”
Married to Götz, he is the main breadwinner and so unsympathetic when Brida wants to prioritise her writing. Later they are divorced, but it is messy…
When Brida and Götz met, he was with Malika. We see the lies and obfuscations he undertook as his relationship with Brida began. Malika has never got over the betrayal, and grieves deeply for the children she never had:
“The further her imagination drifted into the future, the more children she was surrounded by. At the point where the corresponding husband appeared, Malika would usually fall asleep.”
Jorinde is Malika’s sister and their relationship is tense, coloured by their parents favouritism and ambition for their children, which Malika failed to fulfil, despite being a hugely successful teacher.
One of the aspects I really liked in The Fire was what it means to live in twenty-first century Germany having grown up in the GDR. Here the change is evoked through Malika and Jorinde’s parents for whom “East and West were more than just geographical markers.”
Malika’s story was the one I found most moving, she was so deeply damaged. Yet she and Jorinde move towards a sort-of reconciliation and there is even a path that begins to open up whereby Malika may not get exactly the life she wants, but one that will be more fulfilling than the one mired in grief which she currently has.
Love in Five Acts portrays ordinary lives at particular moments in time for these women. The generational difference is given an extra dimension as they try and find their way in reunified Germany. It is a clear-sighted portrayal, without sentimentality and not shying away from pain, but not despairing either.
This doesn’t quite fit in with #NovNov unfortunately, at 249 pages. But it is a quick read (I can vouch for it being readable on a London to Manchester train) which doesn’t outstay its welcome.
To end, I never shy away from a tenuous shoehorning of a tune… this is me, like some of Krien’s protagonists, embracing a reinvention of my love 😀 Patti Smith is definitive, but I actually like how Brett Anderson’s voice works here:

